Pai et Albisano

Albisano di Torri del Benaco

Pai et Albisano

Albisano di Torri del Benaco
Albisano




“Pierre des “Griselle” 
Image n°1:
“Pierre des “Griselle” 
armes et figures stylisées”

 

 


Pai


 

Pai dalla collina (Crero)
Pai


 

Chiesa di San Siro a Crero
E'glise de San Siro
Crero (Torri)

Pai et Albisano

Pai est un hameau dépendant de la mairie de Torri del Benaco, se trouvant sur la route qui mène à Malcesine. On connaît son existence depuis le début du X éme siècle. Le noyau plus ancien est ancré sur le flanc du Mont Baldo et des restes d’anciennes fortifications sont encore visibles. L’ancienne chapelle du château, agrandie au XVII éme siècle, est l’actuelle église paroissiale consacrée à Saint Marc, et conserve à l’intérieur une statue de la Vierge à l’Enfant (XV éme siècle), un baptistère de 1522 et des fresques du XIV éme et XV éme siècle. Le noyau moderne du hameau (Pai di Sotto) se trouve près de l’église romane de Saint Grégoire, datant du XII éme siècle. Cette dernière fût l’église paroissiale jusque mi-XV éme siècle, au moment où comme le raconte la tradition, la comtesse du lieu ne décida de promouvoir la chapelle du château qui était plus près de sa propre résidence. Le premier nom du hameau “ Palli”, qui semble dériver des palafittes retrouvées dans cette zone, se modifie peu à peu en celui de Pai (“Palli sive Pai” cite un document de 1372). Aux alentours de Pai, le petit hameau de Crèr mérite une particulière attention grâce à la présence d’incisions rupestres.

Image n°1: “Pierre des “Griselle” armes et figures stylisées”

Albisano est l’autre hameau dépendant de la mairie de Torri del Benaco et se trouve au dessus du village sur la colline à 309 m d’altitude. Sa position offre une vue panoramique magnifique du lac mais aussi du village de Torri et des petits bourgs environnant. La petite agglomération se rassemble autour de la place et de l’église paroissiale de Saint Martin. Comme en témoignent les noms de certains lieux, la zone foisonnait de cultures de céréales et de vignes. Par exemple la localité  “Sorti” s’appelait ainsi la zone concédée aux vétérans romains et assignée par le biais de tirage au sort. D’autres bourgades et ruelles ont connu dans le passé une certaine prospérité grâce aux petits cours d’eau et sources, aux oliviers et à la route qui les traversait, déjà à l’époque romaine, et qui rejoignait l’arrière-pays et la zone de Caprino. Les mas Bardino, Coi (ancien bourg fortifié), Sevino, Campiano (abandonné par les habitants au début du XVIII éme siècle à la suite de la peste), Loncrino (appelé ainsi pour ses habitants: la famille Loncrini), Valmagra étaient habités par des paysans tandis que dans le centre fortifiée de Torri habitaient les marchands, les pêcheurs et les soldats. BACK



PRNGLL55D23Z600G